Fundusze Europejskie - Program Regionalny

Województwo Małopolskie

Unia Europejska - Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

A A A

Aktualności

Szczegóły

Od października 2015 r. w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Krakowie realizowany jest kolejny już projekt europejski „EVS Children and Youth Multicultural Education – Meet Me in the Library”. W tym roku, gościmy czwórkę pełnych pasji wolontariuszy z Francji, Niemiec i Hiszpanii. Prowadząc zajęcia językowe w Krakowie, nie tylko promują oni swój język i kulturę, lecz również zyskują niezliczone okazje, by poznać polskie tradycje, polską kulturą oraz sam język polski, uznawany za jeden z najtrudniejszych na świecie.

Spotkania prowadzone kierowane są do różnych grup wiekowych: zarówno do dzieci, młodzieży, dorosłych, seniorów, jak i mam z dziećmi. Grupy różnią się między sobą również pod względem stopnia zaawansowania kursantów w języku docelowym.

Nasi wolontariusze nie tylko prowadzą zajęcia językowe
w bibliotece, przygotowując na każde z nich bardzo ciekawe prezentacje i równie interesujące materiały. Poza tym piszą również bloga, na którym dzielą się wrażeniami z pobytu w Polsce i opisują przygody, jakie dotychczas spotkały ich podczas pobytu w naszym kraju. Co więcej na bieżąco pomagają w rozmaitych pracach w bibliotece.

Zajęcia z języka francuskiego prowadzi Pauline Stefanski, Francuzka polskiego pochodzenia, żywo zainteresowana nauką języka polskiego
i poznawaniem polskiej kultury. Pauline, która ukończyła studia prawnicze, ma duże doświadczenie w pracy w instytucjach społecznych. Dotychczas prowadziła na Rajskiej spotkania z językiem francuskim dla osób dorosłych na poziomie podstawowym i średniozaawansowanym.

Pochodząca z Niemiec Sophia Queckenberg zdobywała doświadczenie, prowadząc zajęcia z angielskiego i matematyki. Teraz wykorzystuje je w nauczaniu swojego ojczystego języka - niemieckiego - podczas spotkań językowych w naszej bibliotece. Mieszkając parę miesięcy w Polsce, ma nadzieję jak najlepiej poznać kulturę naszego kraju i niewykluczone, że również sam język polski.

Spotkania z językiem hiszpańskim prowadzą Eduardo Prieto i Nelson Vides. Eduardo pochodzi z Madrytu oraz interesuje się muzyką i sportem. Ponadto uwielbia poznawać nowych ludzi oraz nowe kultury i właśnie to zmotywowało go do podjęcia decyzji o zostaniu wolontariuszem. Z kolei Nelson uwielbia podróże i… jedzenie. W czasie swoich lekcji chce mówić o „nudnej gramatyce, zabawnych stereotypach, wskazówkach dotyczących podróży do Hiszpanii i wielu innych rzeczach”. Jest zdeterminowany nie opuszczać Krakowa bez znajomości języka polskiego.

Spotkania z językami obcymi i kulturami innych krajów, prowadzone przez wolontariuszy EVS, cieszą się niesłabnącym zainteresowaniem naszych czytelników. Z pewnością przyczyniają się one nie tylko do znacznego rozwoju kompetencji językowych kursantów, ale również ich zaznajomienia się z kulturą, tradycjami oraz obyczajami innych państw europejskich.

Projekt „EVS Children and Youth Multicultural Education – Meet Me in the Library” realizowany jest w ramach programu „Erasmus+ Młodzież, Akcja 1. Mobilność edukacyjna: Wolontariat Europejski (EVS)” w porozumieniu partnerskim Wojewódzkiej Biblioteki w Krakowie ze Stowarzyszeniem Rozwoju i Integracji Młodzieży (STRIM). Ze strony WBP projekt koordynuje Dział Edukacji, Nauki i Badań.

Pierwsza tura edycji 2016 już za nami. Drugi cykl zajęć rozpocznie się już w marcu 2016 roku.

Zapraszamy!

Szczegóły

400 lat ilustrowanej kroniki peruwiańskiej Guamana Pomy de AyalaUroczyste otwarcie wystawy 400 lat ilustrowanej kroniki peruwiańskiej Guamana Pomy de Ayala odbyło się 12 lutego w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Krakowie.

Jest to trzecia już ekspozycja, którą Biblioteka prezentuje dzięki uprzejmości Fundacji Instytut Kultury Latynoamerykańskiej. Zgromadzonych gości przywitał Jerzy Woźniakiewicz, Dyrektor Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie. Wśród gości znaleźli się: Wicewojewoda Małopolski, p. Józef Gawron; Ambasador Peru w Polsce, Alberto Salas Barahona; Ambasador Argentyny w Polsce, J. E. Patricia Beatriz Salas; Konsul Honorowy Peru w Krakowie, dr Andrzej Krzanowski; pełnomocnik Rządu Regionalnego Kurdystanu w Polsce Ziyad Raoof i inni przedstawiciele Korpusu Dyplomatycznego. Obecni byli również przedstawiciele szkół wyższych i instytucji kultury.400 lat ilustrowanej kroniki peruwiańskiej Guamana Pomy de Ayala

W części oficjalnej goście mogli poznać historię jednego z najciekawszych dzieł w historiografii światowej, „Nueva Coronica y Buen Gobierno” autorstwa Felipe Guamán Poma de Ayala i jego znaczenie dla historii i kultury Peru, a podczas kuluarowych rozmów mieli okazję skosztować potraw oryginalnej kuchni peruwiańskiej.

Szczegóły

Ferie na Rajskiej 2016Jak co roku Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie włączyła się do akcji „Zima w mieście”. W czasie tegorocznych ferii w Artetece, Wypożyczalni i Pracowni dla Dzieci oraz w Wypożyczalni i Pracowni Informatycznej zorganizowano różnorodne zajęcia edukacyjne, w których udział wzięło prawie 600 uczniów z Krakowa i okolic. Dzieci miały okazję zwiedzić Bibliotekę, poznać jej specyfikę i zbiory, a także wesoło spędzić czas wolny od szkoły.Ferie na Rajskiej 2016

Szeroko pojęta sztuka współczesna oraz nowe technologie to obszary, wokół których opracowano szereg warsztatów w Artetece. Uczniowie poznali magiczny świat fotografii wykorzystując IPady i ciekawe aplikacje do obróbki zdjęć. Tworzyli własną muzykę korzystając z Bum Bum Rurek, wytężali umysły i współpracowali w grupach podczas grania w gry planszowe, a także zamienili się w modeli i projektantów mody tworząc własne kolekcje ubrań.

Ferie na Rajskiej 2016Na zajęciach w Wypożyczalni i Pracowni dla Dzieci uczestnicy poznawali historię naszej biblioteki oraz zasady i warunki korzystania z niej, a także ciekawostki związane z rozwojem książki na przestrzeni wieków. Druga część zajęć prowadzona była w oparciu o książkę Rafała Witka „Walizka Pana Hanumana” z serii „Czytam sobie”, na podstawie której dzieci wspólnie tworzyły własna grę planszową, będącą inspiracją do stworzenia opowiadania. Opowiadanie to było uzupełniane ilustracjami, których autorami byli uczestnicy zajęć. Wynikiem wspólnej pracy było stworzenie własnej książeczki. Na zajęciach oprócz dobrej zabawy dzieci mogły rozwijać swoją wyobraźnię, wykazywać się kreatywnością, a także poznawać ciekawe książki, które inspirują do dalszej pracy twórczej.Ferie na Rajskiej 2016

Podczas zajęć „Przygoda z przyrodą – ciekawostki i zagadki związane z fauną i florą Małopolski” odbywających się w Wypożyczalni i Pracowni Informatycznej uczestnicy zgłębili swoją wiedzę na temat popularnych oraz chronionych gatunków roślin i zwierząt występujących na terenie naszego województwa. Poznali parki narodowe, góry i inne osobliwości przyrodnicze regionu.

Szczegóły

Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie serdecznie zaprasza do skorzystania z możliwości nabycia nowej wiedzy o książkach, poprzez lekcje i warsztaty biblioteczne oraz wycieczki po bibliotece.

Szczegóły

Czytam sobie w biblioteceWypożyczalnia i Pracownia dla Dzieci Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie przyłączyła się do ogólnopolskiego programu „Czytam sobie w bibliotece” i otrzymała certyfikat akcji za promowanie czytelnictwa. Organizatorem projektu jest Centrum Edukacji Obywatelskiej i Wydawnictwo Egmont Polska, które podarowało bibliotece pakiet 9 książek do nauki czytania z serii „Czytam sobie”.

Projekt „Czytam sobie w bibliotece” to pomysł na promocję czytelnictwa, skierowany do najmłodszych czytelników – dzieci w wieku 5-8 lat. W ramach akcji biblioteki, które zakwalifikowane zostały do udziału w programie, otrzymały materiały edukacyjne – w tym książki z serii „Czytam sobie”, plakaty promocyjne, scenariusze zajęć oraz teczki z kolorowankami i zakładkami dla najmłodszych. Na podstawie tych materiałów bibliotekarze z Oddziału dla Dzieci organizowali zajęcia, na których najmłodsi uczestnicy poznali serię książek „Czytam sobie”, skierowaną dla dzieci rozpoczynających swoją przygodę z samodzielnym czytaniem. Na warsztatach zostały zrealizowane dwa tematy: „Podróżnicy na tropie odkryć” oraz „Gdy pada deszcz”. Dzięki książce „Maja na tropie jaja” dzieci dowiedziały się czym jest podróżowanie, dlaczego podróżujemy oraz gdzie można podróżować, a także poznały różne środki lokomocji. Dowiedziały się również jak nieoczekiwany może być dla każdego finał podróży. Na zajęciach wykorzystano przedmioty pochodzące z różnych części świata, które dzieci rozpoznały po odszukaniu, a także wraz z prowadzącym pakowały walizkę. Dzięki realizacji tematu związanego z książką „Walizka pana Hanumana” uczestnicy dowiedzieli się jakie zajęcia można wykonywać podczas niesprzyjającej za oknem aury oraz jak trudna a zarazem twórcza jest praca scenarzysty. Podczas zajęć dzieci stworzyły grę planszową na podstawie książki oraz własną historię która może posłużyć zarówno jako fabuła ksiązki, jak i scenariusz do filmu.

Szczegóły

zaczytaniWypożyczalnia i Pracownia dla Młodzieży zaprasza na kolejne spotkania Młodzieżowego Klubu Książki Zaczytani!

MKK Zaczytani! działa w naszej Bibliotece już od ponad roku w ramach Dyskusyjnych Klubów Książki. Do klubu mogą należeć wszyscy chętni uczniowie gimnazjów i szkół średnich. Podstawowym zadaniem klubu jest promowanie czytania, rozmów o literaturze i trendach w  niej panujących, pokazywanie, że czytanie to nie tylko lektury szkolne. Kontakt z książką może być przecież ciekawą przygodą, lekarstwem na smutki, odpowiedzią na dręczące pytania, lustrem, w którym można obejrzeć swoje młodzieżowe problemy z  innej perspektywy.

Na spotkaniach przedyskutowano już ponad 20 pozycji z literatury polskiej, angielskiej, amerykańskiej, australijskiej, fińskiej, hiszpańskiej, niemieckiej czy norweskiej. Rozmawiamy o kryminałach, fantastyce, powieściach obyczajowych, horrorach czy powieściach młodzieżowych – żaden gatunek literacki nie jest nam straszny. Czytamy książki, o  których głośno, pozycje, które zostały nagrodzone oraz lektury, które nam polecono, ale przede wszystkim to, na co mają ochotę uczestnicy spotkań. Każdy może przyjść, posłuchać, wyrazić swoje zdanie bez obawy, że odpowie niezgodnie z kluczem odpowiedzi, jak ma to miejsce w szkole – można do woli chwalić, krytykować, zauważać schematyczność wątków lub oryginalność powieści.

Pierwsze w tym roku zimowe spotkanie klubu Zaczytanych! rozgrzały rozmowy o „Pod kloszem” M. Wolitzer i  „Czerwone jak krew” S. Simukki.

„Pod kloszem” – opowieść o uczniach szkoły w Wooden Barn, którzy podczas pisania pamiętników przenoszą się do innego świata, Belzharu, nasze klubowiczki uznały za mało realną. Niedopracowany, choć ciekawy pomysł na fabułę i postaci, schematyczne zachowania bohaterów i ich przewidywalność pozbawił książkę wielu zalet. Klub wystawił ocenę 2 w skali 1-5.

Opinie klubowiczek: „nie wszystkie dziewczyny lecą na brytyjski akcent!”

„Czerwone jak krew”, pierwsza część fińskiej trylogii o Lumikki Andersson otrzymała 4. Kryminał, który dobrze trzymał w napięciu, odsłaniał kolejne tajemnice w miarę rozwoju akcji, stanowił miłą odskocznię od codziennych obowiązków. Interesująca postać głównej nastoletniej bohaterki, sugestywne opisy zimy w Finlandii oraz dobry styl autorki sprawiły, że w imieniu klubu chętnie polecamy tę książkę.

Opinie klubowiczek: unikająca kontaktów Lumikki to – „maszyna kalkulująca prawdopodobieństwo zranienia”.

 

Kolejne spotkanie Młodzieżowego Klubu Książki Zaczytani! odbędzie się już 4 lutego w Wypożyczalni i Pracowni dla Młodzieży. Tym razem głównym tematem będą książki „Eleonora & Park” R. Rowell oraz „Przekleństwa niewinności” J. Eugenidesa, a także powieści o miłości, bo przecież luty to miesiąc Walentynek.

Szczegóły

AnimalsNiecodzienny wernisaż odbył się w Wypożyczalni Głównej Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie. Wykładowcy i studenci Pracowni Rysunku Wydziału Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, prowadzonej przez dr hab. Bogusława Bortnik-Morajda , prof. ASP oraz dr hab. Bogusław Bachorczyk zaprezentowali czytelnikom Biblioteki swoje prace.Animals

Na ścianach oglądać można akwarele, rysunki i kolaże. Gośćmi wernisażu byli wykładowcy Akademii, wśród nich profesorowie – Władysław Pluta i Grzegorz Bienias; właściciele galerii, prezes Krakowskiego Oddziału Związku Plastyków Polskich Joanna Warchoł oraz liczne grono studentów.

Komisarzem wystawy jest Aleksandra Zawiślak.

Szczegóły

Hej, kolędo leć!Koncert kolęd i pastorałek „Hej, kolędo leć!”, który odbył się 12 stycznia w Oddziale dla Młodzieży Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie przygotowany został przez młodych artystów z Państwowej Szkoły Muzycznej I i II st. im. Jana Pawła II w Wadowicach pod kierunkiem nauczycielek śpiewu Renaty Pawlik i Adrianny Bujak-Cyran z akompaniamentem Margarity Michniewicz oraz ze Specjalnego Ośrodka Szkolno–Wychowawczego dla Dzieci Niewidomych i Słabowidzących przy ul. Tynieckiej pod kierunkiem Małgorzaty Bała.Hej, kolędo leć!

Ciekawe interpretacje bożonarodzeniowych pieśni, miedzy innymi „Wśród nocnej ciszy”, „Anioł pasterzom mówił” wprowadziły słuchaczy w nastrój pełen refleksji nad minionym czasem, a także radości płynącej z ludowych tradycji i bogactwa naszego języka. Artyści zachwycili wszystkich swoimi wykonaniami, które parafrazując jedną z pieśni pokazały, że „serca są niewielkie, lecz śpiewają z całej siły”. Muzycy z ośrodka przy ul. Tynieckiej wykorzystali również ciekawe instrumenty, tzw. „przeszkadzajki perkusyjne”, które wzbogaciły występ: grzechotki, chaimsy, drzewo deszczowe, tamburyn i shaker.

Zgromadzona publiczność nagrodziła wykonawców wielkimi brawami, a honorowe dyplomy wręczyła opiekunom zespołów Anna Wiśniewska, zastępca dyrektora Biblioteki.

Szczegóły

polski dla obcokrajowcówWojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie organizuje spotkania z językiem polskim dla obcokrajowców. Dzięki tym zajęciom w jednej sali lekcyjnej spotkają się osoby pochodzące z tak odległych od siebie zakątków świata jak Singapur, Francja, Wenezuela, Portugalia, Ukraina, Rumunia, Turcja czy Słowacja.

Dzielni kursanci co piątek stają w szranki z trudnościami polskich deklinacji i koniugacji i zawsze wychodzą z tych starć obronną ręką, coraz lepiej komunikując się w języku polskim.Choć polski jest uznawany za jeden z najtrudniejszych języków świata,wszyscy doskonale radzą sobie zarówno z wymową, gramatyką, jak i słownictwem, przekonując siebie (i nas!), że wcale nie taki diabeł straszny, jak go malują.

Prowadzącą spotkania jest Edyta Awdziejczyk, wolontariuszka pracująca w Dziale Edukacji, Nauki i Badań, studiująca język polski jako język obcy i drugi. Edyta zna języki angielski i włoski oraz na poziomie podstawowym hiszpański, a także uczy się języka niemieckiego i jidysz. Interesuje się kulturami innych krajów, językami obcymi, podróżami i literaturą.

Szczegóły

Świąteczne warsztaty plastyczneW piątkowe popołudnie 11 grudnia w Oddziale dla Dzieci „Rajskie Jabłuszko” Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie odbyły się warsztaty plastyczne dla rodziców z dziećmi. Tematem przewodnim spotkania były Święta Bożego Narodzenia. Uczestnicy, oprócz wspólnej zabawy, mieli okazję własnoręcznie stworzyć niepowtarzalne ozdoby świąteczne : aniołki z kolorowego filcu i bombki z włóczki.