Szczegóły

Agnieszka Będkowska

Opublikowano: 11 październik 2019

Od października 2019 r. w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Krakowie realizowany jest kolejny już projekt „EVS: Together = Furhter – Meet me in the library 2019-2020”. W tym roku gościmy czwórkę pełnych pasji wolontariuszy z Francji, Niemiec, Włoch i Hiszpanii. Prowadząc zajęcia językowe w Krakowie, nie tylko promują oni swój język i kulturę, lecz również zyskują niezliczone okazje, by poznać polskie tradycje, polską kulturę oraz sam język polski, uznawany za jeden z najtrudniejszych na świecie.

Prowadzone spotkania kierowane są do różnych grup wiekowych: zarówno do dzieci, młodzieży, dorosłych, seniorów, jak i mam z dziećmi. Grupy różnią się między sobą również pod względem stopnia zaawansowania kursantów w języku docelowym.

Nasi wolontariusze nie tylko prowadzą zajęcia językowe w bibliotece, przygotowując na każde z nich bardzo ciekawe prezentacje i równie interesujące materiały, ale także piszą relację na Rajska blog. Dzielą się na nim wrażeniami z pobytu w Polsce i opisują przygody, jakie dotychczas spotkały ich w naszym kraju. Co więcej, na bieżąco pomagają w rozmaitych pracach w bibliotece.

Zajęcia z języka francuskiego prowadzi Corentin Lecoutre z północnej Francji. Ukończył studia z zakresu historii, literatury i kultury. Jego pasją są podróże, zwiedził większą część Europy, a w Polsce odbył już półroczny staż w Szczecinie. Wolontariat traktuje jako szansę na poznanie ciekawych ludzi i kultury, jednocześnie niosąc pomoc i dzieląc się swoją wiedzą z innymi. Będzie również prowadzić zajęcia z angielskiego.

Pochodzący z południowych Niemiec Dominik Bartoszek chce lepiej poznać kulturę kraju swoich rodziców przy okazji nauczając języka niemieckiego. Interesuje się gimnastyką artystyczną. Interakcje z ludźmi różnych kultur nie są mu obce. Planuje zostać nauczycielem dlatego prowadzenie kursów językowych w Bibliotece to dla niego okazja do sprawdzenia własnych umiejętności.

Języka włoskiego będzie uczyć Sara Pileri z Sardynii we Włoszech. Uwielbia języki, dlatego chętnie podróżuje, a dzięki szkole językowej mówi biegle po angielsku i hiszpańsku. Studiowała naukę o dziedzictwie kulturowym oraz nauki archiwalne i bibliotekarskie. Jej hobby to czytanie książek. Pobyt w Polsce traktuje jako świetną okazję na zyskanie doświadczenia w pracy w bibliotece.

Spotkania z językiem hiszpańskim prowadzi pochodzący ze wschodniej Hiszpanii Pablo Castiñeira Núñez. Studiował inżynierię lądową na Politechnice w Walencji i  biegle posługuje się językiem angielskim. Przez dwa lata pracował jako korepetytor, ucząc rysunku technicznego, robotyki i matematyki. Interesuje się sportem, lubi medytować, czytać książki i uczyć się o innych kulturach. Będzie także prowadzić zajęcia z angielskiego.

Spotkania z językami obcymi i kulturami innych krajów, prowadzone przez wolontariuszy EVS, cieszą się niesłabnącym zainteresowaniem naszych czytelników. Z pewnością przyczyniają się one nie tylko do znacznego rozwoju kompetencji językowych kursantów, ale również ich zaznajomienia się z kulturą, tradycjami oraz obyczajami innych państw europejskich.

Projekt „EVS: Together = Furhter – Meet me in the library 2019-2020” realizowany jest w porozumieniu partnerskim Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie ze Stowarzyszeniem Rozwoju i Integracji Młodzieży STRIM, w ramach Erasmus+ Młodzież sektorze realizującym działania programu Erasmus+.

Pierwsze zajęcia już w październiku. Drugi cykl zajęć rozpocznie się w marcu 2019 roku.

Zapraszamy!

Szczegóły

Agnieszka Będkowska

Opublikowano: 05 październik 2017

Wojewódzka Biblioteka Publicznej w Krakowie jest ponownie w 2019 roku beneficjentem wieloletniego programu „Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa. Priorytet 1. Zakup nowości wydawniczych do bibliotek publicznych", który szczególny nacisk kładzie na zwiększenie oferty bibliotecznej o stały napływ nowości wydawniczych.

W ramach dotacji celowej nasza biblioteka otrzymała 188.814,00 zł. Już od września rozpocznie się zakup książek i audiobooków, które przekażemy do użytku naszym czytelnikom, a których zakup zostanie zrealizowany ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Szczegóły

Agnieszka Będkowska

Opublikowano: 08 październik 2019

Od początku roku, obywatele Hiszpanii, Ukrainy, Stanów Zjednoczonych, a nawet Turkmenistanu spotykają się na zajęciach pt. Polski jest super. To już czwarta edycja kursu organizowanego przez Wojewódzką Bibliotekę Publiczną w Krakowie, oferującego obcokrajowcom szansę na darmową naukę podstaw języka polskiego i poznanie naszej kultury.  

Zapał do nauki oraz dobry humor – tymi cechami odznaczają się uczestnicy zajęć, którzy dzielnie stawiają czoło polskiej gramatyce, wymowie i słownictwu. Nie straszna im deklinacja ani koniugacja wyrazów, coraz lepiej komunikują się w języku uważanym za jeden z najtrudniejszych na świecie. Kursanci mają okazję poznać naszą historię, zabytki i zwyczaje oraz nauczyć się między innymi nazw tradycyjnych polskich potraw, takich jak „barszcz czerwony” czy „gołąbki”. Ich szerokie uśmiechy i aktywne zaangażowanie to dla nas potwierdzenie, iż zgodnie z nazwą kursu, język polski może być dla obcokrajowców interesujący i wciągający – po prostu „super”.

Zajęcia są prowadzone przez pracowników Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie: Agnieszkę Małetę, Marię Banachowską i Gabrielę Żurek. Spotkania odbywają się w każdą środę, a uczestnicy kursu mogą poszerzyć i utrwalić własną wiedzę dodatkowo poza zajęciami dzięki dostępowi do materiałów i zadań zamieszczonych na Rajska blog.

Informacje o szkoleniu